Vistos negados pelos EUA crescem 45% em um ano; brasileiros relatam medo e humilhação em prisões na fronteira